7 chefs d’accusation contre les suspects du Pavillon chasse et pêche
Les deux accusés de 26 ans ont brièvement comparu aujourd'hui avant d'être libérés.
JUSTICE. James Lesly-Christophe, de Mascouche, et Luc jr Turcotte-Provost, de Terrebonne, font face à un total de sept chefs d’accusation. Les deux jeunes hommes de 26 ans ont brièvement comparu jeudi après-midi avant d’être libérés.
Le duo a été arrêté sur le fait, mercredi soir vers 23h20, alors qu’ils tentaient de s’introduire par effraction au Pavillon chasse et pêche de la rue Denison Est à Granby. Aucun lien n’a encore été établi avec l’important vol survenu au même endroit en août dernier, mais l’enquête se poursuit.
James Lesly-Christophe fait face à quatre chefs d’accusation, soit méfait de moins de 5 000$, possession d’outils de cambriolage, tentative d’introduction par effraction et port de déguisement.
Son acolyte Luc jr Turcotte-Provost sera de son côté accusé de méfait de moins de 5 000$, de possession d’outils de cambriolage et de tentative d’introduction par effraction.